The troops' songs

The songs the troops wrote for the Silver Jubilee — lyrics in full, ready to sing along on the night.

Group Song

2026

Intro

يا أبو الهول يا فخر السنين
في سانت كاترين، بيكي متجمعين
بايد واحدة... عالعهد ماشيين
وحلمنا يكبر سنة... بعد سنين

Verse 1

خمسة وعشرين سنة بنمشي سوا
في شدة، فى فرحة، في ضحكة دوا
بدأنا من اول يوم لمة حلوة
وبقينا عيلة، والروح قوية
كل خطوة كانت دفا وأمان
بتبنى فينا قوة كيان
مجموعة أبو الهول، يا حكاية بتدوم
علمتينا وكبرتينا يوم ورا يوم

Pre-Chorus

جايين في حفلتنا الليلة دي
وكل قلب بيقول بصوت عالي
مهما العمر يطول
هفضل فيكي علطول

Chorus

خمسة وعشرين سنة
وإحنا عيلة واحدة
خمسة وعشرين سنة
محفورة جوة قلوبنا
مجموعة أبو الهول (٢×)
مشوار طويل مع بعض
ومكملين للنهاية

Verse 2

قوة و حكمة شعار جوة محفور
حكاية مكملة مهما الايام تفوت
ذكرى بنعيشها وروح تجمعنا
سند لبعض في الطريق و الشدة
باسم ابوالهول احنا مكملين
مسيرة ماشينها وسط العالم فارقين
جيل ورا جيل هنكمل المشوار
حلمنا واحد و الوعد مش ناسيين

Pre-Chorus

جايين في حفلتنا الليلة دي
وكل قلب بيقول بصوت عالي
مهما العمر يطول
هفضل فيكي علطول

Chorus

خمسة وعشرين سنة
وإحنا عيلة واحدة
خمسة وعشرين سنة
محفورة جوة قلوبنا
مجموعة أبو الهول (٢×)

Bridge — children's choir

إيد في إيد
جِيل ورا جِيل
٢٥
لاخر الطريق

All

هنكمل سوا
لآخر الرحلة
مجموعتنا
هي بيتنا
(كبرنا فيكي)
(و كبرنا بيكي)
(ابو الهول فينا)
(في كل مكان)

Final chorus

خمسة وعشرين سنة
وإحنا عيلة واحدة
خمسة وعشرين سنة
محفورة جوة قلوبنا
مجموعة أبو الهول (٢×)
خمسة وعشرين سنة
وإحنا عيلة واحدة
خمسة وعشرين سنة
محفورة جوة قلوبنا
مجموعة أبو الهول (٢×)

Beavers' song

2026

احكلكوا بسرعة... و اعرفكوا انا مين؟
دنا فريقي البراعم..... و متعود اشارك فيه
مجموعتي دي السريان... ملهاش طعم من غيري
برعم جامد و كمان اصغر و اشقى فرد فيكي

نفسي ف لعبة جديدة يا قائد
عايزين نلعب بالالوان
عايز انزل pool ياقائد
من الشمس انا تعبان

انا البرعم الدلوع
بدخل على قلبكم السرور
بعمل دوشة انا طول اليوم
شعارنا مشاركة على طول

طلعنا رحلة سوا و لعبنا ف الملاهي
روحنا المعسكر و نمت فالخيمة دي
عملنا شارات و علقتها على كتافي
يا قائد دلعنا عايزين ناكل جيلاتي

ايوا انا البرعم الشطور
بعمل بالوعد و القانون
ماشي عل ال protocol
فتشني كله تحت ال control

Brownies' song

2026

Chorus

أهلا أهلا بيكم في زهرات سانت كاترين،
فريق مليان حماس و بيستكشف كل جديد.
أهلا أهلا بيكم في زهرات سانت كاترين،
في ابو الهول، هتسمع مطيعات من بعيد.

في اجتماعاتنا مبسوطين نسمع صفارة في طليعة واقفين
فقرات بتطورنا باستمرار مع قادتنا بنتعلم بكل نشاط

Chorus

أهلا أهلا بيكم في زهرات سانت كاترين،
فريق مليان حماس و بيستكشف كل جديد.
أهلا أهلا بيكم في زهرات سانت كاترين،
في ابو الهووول، هتسمع مطيعات من بعيد

سالمة يا سلامة، رحنا و جينا بالسلامة
رحلاتنا مليانة مغامرات
بناخد شارات و بنكسب مهارات

خيمة نموذج ساري
رباطاتنا اقوي من الباقي
كل مخيم بيسيب بصمة جوانا
For together we are the team we are!!

مطيعة صديقة بشوشة و رفيقة بالحيوان
قوانين اتعلمناها بتميزنا في كل مكان
بنحبك يا فرقتنا يا اغلى ما في الكون
قوتنا في لمتنا يللا بصوت واحد هنقول

Chorus

أهلا أهلا بيكم في زهرات سانت كاترين،
فريق مليان حماس و بيستكشف كل جديد.
أهلا أهلا بيكم في زهرات سانت كاترين،
في ابو الهووول، هتسمع مطيعات من بعيد

Photos from the troop’s season report.

The troop with its leader
The troop in the church yard
The Brownies at the group camp in Nuweiba
A meal at camp
A lashing lesson at camp
The Brownies at camp towards evening
The Brownies on an outing
A group activity at the meeting
The same activity, close up
A water game in the church yard
Carrying water in cups
A Mother's Day card
Painting the Mother's Day cards
The troop gathered by the flags
The Brownies at the meeting

Read the season report →

Cubs' song

2026

ايد في ايد وصوت واحد
نكمل سوا نوصل للسما
اشبال شجعان دايما جدعان
شعارنا من كل جهدنا
شبل اليوم ملهوم بفكرة
فكرة بكرا تبقى حقيقة
اشبال كل عزيمة لسة الرحلة طويلة
رحلة طويلة من الزمرة للعشيرة

شبل اليوم قائد بكرا
اشبال جاهزين دايما اشبال جامدين دايما

دايما في اجتماعتنا بنحضر بحماسنا
نسمع صوت صفارة ده القائد محتاجنا
موجلي بالو وباغيرا كا امير واكيلا
كشافة هتفضلي دايما لينا أسلوب حياة

وفي معسكرتنا بنقوم ونشد حبالنا
نعمل خيمة وصاري والعلم في العالي

25 سنة اشبال هنا اجمد فرقة
يا أبو الهول انتي دايما هتفضلي عيلتنا

لو الطريق طويل شوية احنا مكملين
هي دي حكاية فريقنا وعرفنا احنا مين

احنا صحاب وايد في ايد
نسند بعض لحد اخر الطريق

Photos from the troop’s season report.

The Cubs on the Gravity Code trip
The Cubs on the Gravity Code trip
The Cubs on the Gravity Code trip
The Cubs at the El Waad winter camp
The Cubs at the Youth Association badge lab
Group photo from the Youth Association badge lab
The Cubs on the closing day in Alexandria
The Cubs on the closing day in Alexandria
The Cubs outside the Alexandria Aquarium
The patrol leaders and seconds at the Ard Nadera camp
The patrol leaders and seconds at the Ard Nadera camp
Group photo from the Catholic Scouts Committee Cub stage gathering
The Cubs at the Catholic Scouts Committee Cub stage gathering
The Scouts Go Solar badge
The Cubs during the Scouts Go Solar badge activity
The Cubs during the Scouts Go Solar badge activity
The Cubs at the summer camp at Prince Farm
The Cubs at the summer camp at Prince Farm
The Cubs at the summer camp at Prince Farm
The Cubs at the summer camp at Prince Farm
The Cubs at the summer camp at Prince Farm
The Cubs at the summer camp at Prince Farm
The Cubs at the group camp in Nuweiba

Read the season report →

Boy Scouts' song

2026

من اول يوم لما جينا كنا حسين بلي فيها
حب القادة اللي لينا فهمنا كل معانيها
ناقلولنا حبهم ليها
ومن هنا احنا ابتدينا
قصة فريق كشافة

Chorus

ايوه دي فرقتنا بنشوف فيها حياتنا
مهما كانت أحلامنا مفيش حاجة توقفنا
وكل خطوة نعديها قلبي بيتعلق بيها
يوم ورا يوم ها نقضيها و ها نفضل نفتكرك فيها

Rap

هو أنت تائه ولا ايه
تعال لما أحكي لك الكشافة دي ايه
الكشافة دي أسلوب حياة مش مجرد كلام
أبو الهول دي كلمة كبيرة و ها تتغني مع الألحان

فريق يبان صغير لكن قلبه كبير
معسكر ورا معسكر بنتعلم حاجات كتير
نرفع الساري ونعلق معاه أحلامنا
عينينا عليه رافعينها دايماً طول أيامنا

براعم أشبال كشافة دي سنين عدت وايانا
في حفلة وعد بناخد منديل يفضل معانه
نبص عليه و نفتكر احلي ايام حياتنا
عمري ما اتخلي عنها حتي لو عديت ف زنقة

علي الحلوة والمرة مع بعض ديما مكملين
الوعد في قلبنا محفور جوة بقاله سنين
شعرنا نكون مستعدين ديما عليه مشيين
مهما طالت الأيام عالصفارة موجودين

Chorus ×2

ايوه دي فرقتنا بنشوف فيها حياتنا
مهما كانت أحلامنا مفيش حاجة توقفنا
وكل خطوة نعديها قلبي بيتعلق بيها
يوم ورا يوم ها نقضيها و ها نفضل نفتكرك فيها

Photos from the troop’s season report.

The troop on stage
The troop at the mast, before the flag went up
Bending the flag on
The troop with the flag raised
The Scouts on parade among the tents
The Scouts during one of the activities
The Scouts on the beach at Nuweiba

Read the season report →

Girl Guides' song

2026

تعالوا نحكلكم عننا
من 25 سنة هنا
من براعم اتصعدنا
دلع في معسكرات كتير

ذكريات و رحل خلويه
فرقتنا دي فيها روح حيوية.. حيوية
مستعدين هنا في سانت كترين
في مسيرتنا مكملين
ايد في ايد متمسكين و احنا بقلنا سنين في مجموعتنا مأثرين اتعلمنا نكون جاهزين فرقتنا دي المرشدات.. احنا المرشدات.. عشرة المرشدات

جاين نساعد في الخدمة
نكبر ونكون احنا القدوة
Helping others is our way.. not really into hesitation

ذكريات و رحل خلوية
فرقتنا دي فيها روح حيوية.. حيوية
مستعدين هنا في سانت كترين
في مسيرتنا مكملين
ايد في ايد متمسكين و احنا بقلنا سنين في مجموعتنا مأثرين اتعلمنا نكون جاهزين فرقتنا دي المرشدات.. احنا المرشدات

(X2)

ابو الهول قوة و حكمة ده شعارناا
في مجموعتنا هنا دي اسلوب حياتنا
مهما بعدنا دي هتفضل برده عليتنا
مستعدات شعار نكمل بيه رحلتناا

مستعدين هنا في سانت كاترين
في مسيرتنا مكملين ايد في ايد متمسكين و احنا بقالنا سنين
في مجموعتنا مأثرين اتعلمنا نكون جاهزين فرقتنا دي المرشدات..
احنا المرشدات.. عشرة المرشدات

Photos from the troop’s season report.

The Guides on the Sun City Ski trip
The patrol leaders' and assistants' camp at Oraby
The Guides at the troop camp at Oraby
The visit to the Bible House at the end of the camp
The Guides at the group camp in Nuweiba
The Guides on the beach at Nuweiba

Read the season report →

Caravelles' song

2026

وقت ما كنت زهرة زمان
كان نفسي أكون في مكان
قائدة بتصفر كانت فكرة جنان
ما كنتش عارفة وقتها الحكاية
هتوديني لغاية فين في الحياة
أخدنا أول خطوة من غير ما نبص ورانا
وفي غمضة حلمي بان
خدمة ورا خدمة بقى لينا مكان
وطليعة عليا قالت آن الأوان

ولكن بدأنا في جولات
اتعلمنا الاستعداد
وأخدنا الكشافة أسلوب حياة
هي عيلة كبيرة مليانة حب طالع مننا
أيوه منا إحنا قلبها

هي دي فرقتنا لو عدت عليك
هتفهم الحكاية من كان يا مكان
وابو الهول ده هو الكيان
دي حكاية بقالها ربع قرن في السريان

قوة وحكمة ده شعارنا
ثابتين عليه ده مبدأنا
من صغري وأنا فخورة إني جزء منها
فكرنا نروح ونوريهم قادة مستقبل في إيديهم
وهي مسيرة بنمشي فيها على مر الأجيال

مستعدات للخدمة
اللي بتدي طعم لحياتنا
دي فرقتنا وده بيتنا اللي بيدي الأمان
25 ومكملين
سنين وسنين متماسكين
مهما الوقت عدى
إزاي هنرد الجميل

Solo

وفي لحظة
لقينا الأبيض بيدق على الباب
وحلم الزهرة حقيقة بدأ يبان
قداس تعيين مستنيين من زمان
شمعتي قايدة أهو دوري حان
قدوة لغيري بأفعالي هكون
ولآخر مرة الوعد بقول

وهوفي بوعدي قدامها
على كل خدمة أخدتها
في المجموعة هتحس بروحنا جولات السريان
وناس غيرنا عدت في تاريخنا
سابت بصمة في قلبنا
فاكرينهم دايماً وبنسأل عنهم على مر الأيام

سنين بطلت أعدها
في الفرقة ولسه بحبها
كل خطوة أخدناها سوا خلتنا لبعض سنين
في براعم، زهرات كبرنا
والمرشدات اتأسسنا
و دي كانت البوصلة الللي بترشدنا في الحياه

ومهما بعدت أنا عنك
هلاقي الطريق وهرجعلك
هيفضل ليا مكان عندك
تلاقي حضن القادة مفتوحلك

Photos from the troop’s season report.

The Caravelles at the group camp in Nuweiba
The Caravelles' summer camp, 2025
The troop at the flag, summer camp 2025
The troop at a meeting
The troop with its leader
On the boat, after the competition
Caravelles and Guides in the church yard
The 2023 promotion — "Finally a Caravelle"
On a trip, in the sixty-fifth anniversary shirts
The troop together
The troop at a gathering
The group's leaders in the church yard
The group's leaders
The younger troops on an outing
A badge being pinned, in the evening
Leaders and Rovers at sunset
Ending Season Day, 2025
Before the promotion ceremony
In front of the tent at camp
The younger troops with their leaders
On stage after the competition
The camp's admin table
The whole group in the sixty-fifth anniversary shirts

Read the season report →

Senior Scouts & Rovers

2026

كنا براعم صغيرين، في البداية
أشبال بنرسم أحلى حكاية
عدّينا بكشافة
واتعلمنا كتير
وكل يوم بنمشي
خطوة في الطريق

Chorus

دي سفارة وجماعتنا
قولنا فيها شعارنا: خدمة
بدأنا فيها من سنين
وهنفضل فيها موجودين
لحد ما يظهر نورنا
ونخدم ملايين
لينا عيون في السما
بصلاتنا مكملين

Verse 2

ده مشوار فريق
بأسرار كبير
غيّر في قلوب الناس
وخدم بحب وحماس
والليلة جينا
في حفلتنا الليلة
نعبر بحبنا
للرحلة الطويلة

لو حكينا عن حكاية
الخدمة في الفريق
هنتكلم عن رواية
الخدمة بقلب كبير

رافعين رايتنا دايمًا
فوق السما عشان أبو الهول
ثابت وسط النجوم

خمسة وعشرين سنة، ولسه البداية
St. Catherine، دي حكاية وحكاية
جيل ورا جيل، وإحنا مكملين
بالخدمة والحب، دايمًا موجودين

من أول خطوة، حلمنا بيكبر
كل يوم بنقرب، وكل يوم مغامرة
في اليوبيل الفضي، الليلة دي لينا
ربع قرن عدّى، ولسه في إيدينا

خدمة وحماس، وإيد في إيد
قلب واحد، وإحنا مش سايبين
والنور اللي بدأ، هنخليه يبان
St. Catherine... دايمًا في كل مكان!

Photos from the troop’s season report.

The troop in the church yard
The troop in one of the city's halls, in the evening
On the platform, before setting off
The troop with its kit, before setting off
At the statue outside the Suez Canal House
The ferry at Port Said
The camp ground
With the scouts of Lebanon on the joint project
Some of the troop, one evening

Read the season report →

More songs are added as the troops hand them in.

Sponsors

All sponsors